《热血传奇》版权案成为新法修改后首例“音像作品”保护案件，游戏影视行业受益

6月1日起，新著作权法正式实施，其中“电子作品”的定义正式被“音像作品”取代。同月18日，《热血传奇》版权案在上海市人民检察院第三分院开庭审理。这是“音像作品”概念提出以来之一起网络游戏音像作品保护案件。

《热血传奇》是2001年由韩国游戏公司（）开发、盛趣游戏（）代理的一款大型多人在线角色扮演游戏。它已经运行了近20年。

本案中，被告人谢某某、刘某某因私自搭建《热血传奇》游戏私服并向用户收取充值费，涉嫌侵犯《热血传奇》著作权。法院经审理认定，涉案游戏私服与《热血传奇》相关素材图像相同，关键游戏场景截图完全重合。经审计，被告人谢某违法经营额237万余元，违法所得104万余元。被告人刘某违法经营额27万余元，违法所得19万余元。最终，法院判处被告人谢某有期徒刑3年6个月，并处罚金105万元；法院判处被告人刘某有期徒刑1年，缓刑1年，并处罚金20万元。

多位专家向21世纪经济报道记者指出，“视听作品”概念的内涵与行业发展趋势高度契合。这也意味着，未来很长一段时间，新形式的视频内容基本都会直接受到《著作权法》的保护，有利于影视、游戏、网络媒体行业。

案件：

自研引擎、原创代码的私服仍侵犯游戏版权

法院笔录显示，案件发生于2018年12月至2020年12月期间，被告人谢某某未经著作权人许可，通过网络下载《热血传奇》游戏相关资料，开发“fly3d”游戏引擎及“龙图盒子”计划，搭建并运营了《回忆传奇》游戏的私服。随后，谢某某将相关游戏引擎、程序、材料交给被告人刘某某等70余人使用，并帮助刘某某等人搭建、运营私人游戏服务器，并将用户在私人服务器内的充值资金进行瓜分。 。其中，被告人刘某某搭建、运营《江南传奇》游戏私服，招揽用户充值热血传奇，并与被告人谢某某共享。

上海申伦律师事务所律师夏海龙认为，游戏私服是未经游戏著作权人授权，非法获取服务器端安装程序后建立的网络服务器。 “本质上，它们是盗版网络游戏，可能涉及侵犯游戏权利人的商业秘密、游戏程序改编权和信息网络传播权。”

本案诉讼焦点主要围绕两个方面：一是被告侵犯的著作权客体为动态游戏场景。游戏场景与影视作品不同，难以重复再现。它们可以作为电子作品受到刑事保护吗？其次，涉案游戏与原游戏在一些细节上存在差异。是否侵犯了权利人的复制权？

辩护人认为，《铭记传奇》与被告谢某经营的《热血传奇》在细节上存在差异。游戏画面粗糙，游戏运行不够流畅，游戏代码为谢原创。与一切抄袭行为相比，侵犯游戏版权的危害较小，处罚也较轻。

对此，上海市人民检察院第三分院检察官认为，被告侵权的著作权客体为 *** 游戏《热血传奇》的连续动态场景。根据相关司法实践和判例，其属于2010年著作权法中的“类电子作品”，属于2020年著作权法中的“音像作品”。是受著作权法明确保护的一类作品。

同时，检方指出，涉案《追忆传奇》和《热血传奇》除少数游戏地图中的名称和缺失的怪物种类外，游戏玩家所传过的其他游戏地图的名称，游戏行进路径、游戏地图传送点坐标、BOSS怪物名称和图像相同，对比视频中关键地图坐标截图后，主要场景可以完全重合。虽然代码是Xie原创的，但游戏素材是游戏的重要组成部分。使用自己编写的代码呈现的动态画面与原游戏基本相似。如果代码部分不是原创的，危害会小一些。因此，被告实施了非法复制著作权作品的行为。

《热血传奇》游戏私服自2002年起在国内猖獗，屡遭封禁。上海大邦律师事务所高级合伙人、律师游云婷在接受21家记者采访时透露，由于运营《热血传奇》私服的收入可以轻松达到数百万，因此每年都会出现新的私服，而且攻击次数也会难度不小。

夏海龙指出，私服对版权方更大的影响是会分流正版网络游戏的玩家，而侵权者对玩法的改编等行为也损害了原作的完整性，误导了玩家的行为。这些行为将直接损害版权人的商业利益。

趋势：

直播、游戏、短视频的“连续图像”不再是试点盲点

“视听作品”新概念能为游戏版权保护带来哪些影响？

游云婷和夏海龙都指出，这一概念出现的更大意义在于其作品标识的开放性。只要满足看得见、听得见两个要点，无论相关作品的制作方式和呈现形式如何，基本上都会被纳入“视听作品”。

游云婷表示，《热血传奇》私服案件与以往类似案件在处罚角度上存在较大差异。他认为，之前的案件主要是调查游戏底层代码，但本案的情况比较特殊。该游戏代码最初由被告人谢某某创作。因此，本案主要侧重于保护游戏的连续帧。事实上，保护的是游戏的IP和艺术元素，即从“音像作品”的角度保护游戏的版权。

“由于不符合电子作品定义中的拍摄要求，游戏的连续画面本来就是法律保护中的一个模糊点。从游戏行业的角度来看，很多游戏的连续画面会被作为视听作品进行保护。未来的作品很少有很多争议，”他说。

夏海龙分析，游戏版权的法律保护变得越来越复杂。从更底层的引擎到游戏代码，到游戏中的素材，到角色的皮肤设计，甚至到一些玩法说明，都可以主张版权保护。 。他以多人竞技射击游戏《和平精英》为例。 “游戏画面右上角显示的地图框是受版权保护的，可见现在游戏的版权保护越来越细。”

同时，专家认为，这一理念也将为司法实践和行业带来诸多利好。

夏海龙分析道，“视听作品”是一个高度开放、包容的概念。对于司法实践来说，立竿见影的效果就是将法官从以往“电子作品”的分析框架中解放出来。这也将使游戏直播、游戏场景、短视频等各种新形式的视频作品受到直接保护。

“有句话说‘电影的终结是游戏’，我认为这种观点在一定程度上是对未来视听娱乐产品形态的合理预测。基于满足人们视听观看需求，电影电视和游戏行业将会出现越来越多相互融合的新形式的内容产品。”