6月1日晚间,世纪华通(.SZ)发布公告称,旗下子公司上海数龙科技有限公司(以下简称“数龙科技”)、亚软软件有限公司(以下简称“亚软”)和盛趣信息科技(上海)有限公司(以下简称“盛趣信息”)收到上海知识产权法院送达的两份二审判决书,明确认定盛趣信息有权行使对《传奇世界》全部著作权。
《传奇世界》是世纪华通旗下除《传奇》之外的另一重要IP,与《传奇》一样,其也长期深陷侵权纠纷。公告称,在(2020)沪73民终505号案中,和韩国传奇公司认为数龙科技以《传奇世界》为蓝本开发《传奇世界》手游,侵犯其权利,构成不正当竞争,诉求数龙科技立即停止侵权,并赔偿经济损失2000万元及合理费用60万元;在另一起(2020)沪73民终567号案中,盛趣信息通过关联公司授权绍兴乐享开发《龙腾传奇》手游,绍兴乐享委托江西探湾发行运营。和韩国传奇公司也将上述公司告上法庭。两起案件中,公司和韩国传奇公司的诉讼请求均在一审中被驳回,本案最终庭审结果均为维持原判。
世纪华通公告,(2020)沪73民终505号、(2020)沪73民终567号民事判决为两案二审终审判决,意义重大。这两起案件是传奇传奇协议合法性、有效性作出终审判决后,上海知识产权法院对公司另一重要IP《传奇世界》知识产权作出的终审判决,明确认定盛趣信息有权对《传奇世界》行使完整的著作权,即盛趣信息有权自行或授权他人对《传奇世界》PC游戏进行改编。
“传奇世界”与“传奇”到底是什么关系?双方具体纠纷是什么?世纪华通公告为何说,这次终审判决意义重大?
《调解协议书第11013号》
盛大信息(原名盛大网络)与、韩国传奇、等多方就传奇相关IP存在纠纷已逾20年。
在讨论《传奇》相关的知识产权纠纷时,《传奇2》(即《热血传奇2》)、《传奇3》和《传奇世界》其实是三部不同的原作。《传奇2》的版权所有者分别是和。由开发过《传奇1》的朴宽浩和他参加过的大学计算机社团成员于1996年在韩国成立。后来,开发《传奇2》的朴宽浩从辞职,并于2000年创办了。持有40%的股份,并在之后不久与盛大游戏签订了代理合同。
《热血传奇2》的诞生,源于2002年9月《传奇2》欧服代码泄露事件,直接导致《热血传奇2》众多传奇的兴起。盛大游戏认为此次事件对国服游戏运营带来巨大负面影响,若韩方不能解决问题,盛大将暂停支付收益分成。这一表态让当时并非盛大游戏子公司的亚软极为不满,表示将收回代理权。盛大游戏干脆开始了《传奇2》端游的自主开发。
盛大自主研发并推出的《热血传奇》端游,最终催生出后来被反复引用和研究的“11013号调解书”。2003年10月,和起诉盛大侵犯《热血传奇》版权。该案于2007年调解解决,结果就是这份(2003)一中民事调解书第11013号。其间,盛大游戏以9170万美元收购 29%的股份,成为其更大股东。
在调解书中,和承认盛大游戏对《传奇》拥有完整、独立的著作权,并承诺不会以同样的理由对盛大及其关联公司提起诉讼。但问题是,在随后的移动互联网浪潮中,发现了调解书的“盲区”——认为,该限制仅限于《传奇端游和盛大及其关联公司,仍然可以向相关手机游戏、页游以及获得盛大授权的公司主张侵权。
《传奇世界》IP之争已尘埃落定
世纪华通在公告中对这一判决的实际意义进行了详细的阐释。
对于“11013号调解书”,上海市浦东新区人民法院一审认为,调解书确认了盛大信息享有《传奇2》的著作权,但并未对游戏画面的呈现方式和终端进行任何限制,应视为其认为无需进行任何限制;且调解书划分的市场范围不仅包括纠纷发生时已有的游戏市场,还应包括随着技术的发展必然会出现的其他游戏细分市场,即微美德所称“仅限于终端游戏”的指控不成立。
二审认定,11013号调解书关于“实质相同的事实及/或理由”的约定应当包括盛趣信息自行改编或者授权他人改编《传奇》电脑游戏的权利,改编形式或者改编作品呈现方式均不影响对涉案相关行为的认定,均属于11013号调解书上佳美公司、韩国传奇、亚软公司放弃起诉权的情形,佳美公司想要维护盛趣信息下游授权公司的权利亦不现实。
公告称,综上所述,两案的终审判决明确认定盛趣信息有权行使其对《传奇世界》的完整著作权,即盛趣信息有权自行或者许可他人对《传奇世界》电脑游戏进行改编。
更高人民法院于2021年12月就《传奇2》或《热血传奇2》著作权纠纷案作出了终审判决。此前,亚软与盛大旗下子公司蓝沙于2017年6月30日签署《续约协议》,约定将授权盛大在中国大陆地区独家运营《传奇2》的《软件许可协议》有效期延长至2023年9月28日,期间如无相关纠纷则自动续约至2025年9月28日。及其韩国分拆公司传奇公司以蓝沙擅自超越对外授权范围并收取费用为由反对续约,并在《续约协议》签署后同时起诉亚软和蓝沙。
更高法院于2021年12月作出终审判决,认定《续约协议》有效,现有证据无法证明Atos和蓝砂在签订《续约协议》时损害了共同著作权人和韩国传奇的权益盛大传奇,并驳回和韩国传奇的全部诉讼请求。更高法院在判决书中还提到,和韩国传奇的“真实意图是阻止《续约协议》的签订,以限制蓝砂对《传奇2》手游和页游的市场运营,该理由不合法。”
如今,《传奇2》又名《热血传奇2》、《传奇2世界》的相关权益已得以明确,这场持续了20余年的IP之争似乎即将落下帷幕。
世纪华通在业绩报告中并未提及传奇IP相关收入占整体收入的比重,但在6月1日接受机构调研时,公司副总裁、董事会秘书黄毅表示,传奇整体市场规模有数百亿,更高法院判决巩固公司对传奇IP版权的控制权后,公司今年将积极着力梳理传奇市场,增加IP授权收入。
本文来自银石财经
未经允许不得转载! 作者:admin,转载或复制请以超链接形式并注明出处天心神途传奇手游发布网。
原文地址:《《传奇世界》的版权也已明朗,传奇IP之争终于要落幕了吗?》发布于:2024-09-05




还没有评论,来说两句吧...