许多老将最后一次登上奥运舞台，而你们已经是传奇

当你转身，你已是传奇（主题曲）

北京日报记者 卓然

每四年一届的奥运会，总有新人冲在最前面，引人瞩目，也有老将“跳完最后一舞”转身离去。老将们经过几十年的坚持与拼搏，用自己的表现赢得了无数的尊重与掌声。在他们眼里，在奥运舞台上进行一场告别演出，是结束职业生涯更好的方式。

何冰娇告别国际赛事

北京时间昨天传奇发布网，世界羽联宣布，27岁的中国羽毛球运动员何冰娇正式向世界羽联提交了退役申请，将不再参加国际级赛事。在昨天更新的世界排名中，何冰娇的排名已被剔除。不过，世界羽联在官网文章中表示，何冰娇仍将参加国内赛事，明年的粤港澳全运会上，球迷或许还能见到她的身影。

27岁的何冰娇成名于10年前。2014年南京青奥会，来自江苏的她在女单决赛中击败日本新星山口茜，主场夺冠。次年，她又夺得亚青赛冠军。东京奥运周期，何冰娇逐渐成为国家羽毛球队的“女二单”，并在2018年、2021年世锦赛上两夺铜牌，并在东京奥运会上获得第四名。

巴黎奥运会上，何冰娇在羽毛球女单项目上为中国队夺得了银牌。颁奖仪式上，她手捧西班牙奥委会徽章走上领奖台，这枚徽章被国际奥委会称赞为“最能体现奥林匹克精神”。本届奥运会女单决赛结束后，何冰娇环顾了整个赛场，向发球裁判要了一只羽毛球作为纪念。那一刻，这位羽坛“老将”或许正准备离开国际赛场。用一枚奥运奖牌宣告告别，现在回想起这一幕，多少有些感慨。“接下来，我会把更多的时间投入到学习中，多看一些教人如何打好羽毛球的书。”何冰娇赛后说。

江敏慧实现梦想后也宣布退役。巴黎奥运会女子个人重剑金牌争夺战中，香港运动员江敏慧在开局落后的情况下逆转局面，夺得香港代表团在本届奥运会的首枚金牌。这位被誉为“重剑微笑女王”、“重剑林志玲”的奥运冠军，随即宣布告别全职击剑运动员生涯，她透露计划筹备成立慈善基金会，帮助孩子们重拾运动的快乐。

Pol 留下了一段传奇故事

波尔，这个名字对于所有中国乒乓球迷来说都非常熟悉。经常会有年纪稍大的观众在电视上看到波尔打球，会脱口而出“波尔还没退役呢”这样的场景。但这次，波尔是告别国际赛场了。在世界赛场征战二十余年中，波尔一直是中国男乒的重要对手之一，曾于2002年、2005年两度夺得世界杯男单冠军，两次大赛中击败孔令辉、马琳等多位中国乒乓名将。

巴黎奥运会开幕前，43岁的波尔宣布结束第七次奥运征程后告别国际赛场。在巴黎，当德国队在乒乓球男团比赛中被淘汰时，全场观众起立鼓掌，向波尔致敬，这位传奇球星的眼圈都红了。从24年前首次登上奥运舞台至今，波尔已经参加了7届奥运会，夺得了4枚奥运奖牌，并在这片赛场上留下了自己的传奇故事。

37岁的英国网坛名宿安迪·穆雷也正式告别职业赛场。这位夺得过三座大满贯冠军的老将，把巴黎奥运会视为自己运动生涯的最后一站。奥运网坛似乎对穆雷更为青睐。2012年伦敦奥运会，主场作战的穆雷在决赛中战胜“瑞士天王”费德勒，夺得男单金牌。4年后的里约，穆雷卫冕成功，成为两夺奥运男单金牌的“之一人”。相比网坛“三巨头”，五环之下的穆雷有着更大的“主角光环”。

穆雷近年来饱受伤病困扰，今年温网，这位老将在最后时刻宣布退出男单比赛，为巴黎奥运会做最后的努力。这次，奥运赛场再次青睐穆雷，他和搭档埃文斯在男双首轮比赛中连救5个赛点，最终以2-1逆转晋级。虽然最终止步于男双1/4决赛，但这次复出也是穆雷在奥运赛场上留下的又一个高光时刻。“代表英国队出战是我迄今为止最难忘的一次，能最后一次再来一次，我感到无比自豪。”穆雷说道。

Daley 可以专注于编织毛衣

中国跳水观众熟悉的英国运动员戴利，近日宣布退役决定。2008年北京奥运会，14岁的戴利首次亮相奥运赛场，十多年来，他一直是中国跳水队男子10米台项目的竞争对手之一。伦敦奥运会上，在家门口参赛的戴利以受到手电筒影响为由申请重跳，让人印象深刻。东京奥运会上，戴利与队友马修·李战胜中国队，夺得男子双人10米台金牌，使中国队未能包揽跳水项目全部金牌。

巴黎奥运会是戴利第五次参加奥运会，他在开幕式上还担任了英国奥运代表团的旗手。比赛中，戴利和新搭档威廉姆斯夺得了男子双人十米跳台银牌。虽然未能成功卫冕，但戴利仍表示，过去的一年是他开始跳水以来最愉快的时光。

如果说戴利在跳水台上的表现让他被国人熟知，那么看台上的织毛衣则让他“爆红”。这次巴黎奥运会也不例外。如今戴利已经退役，观众或许更期待看到他在奥运跳水赛场上用心织毛衣的样子。

此外，37岁的牙买加短跑名将弗雷泽-普莱斯、41岁的连续五届获得摔跤冠军的古巴老将米海恩·洛佩兹、首位参加过十届奥运会的女运动员萨卢克瓦泽……巴黎见证了这些老将的最后舞蹈。奥运会留下了老将们的坚韧与热爱，他们顽强拼搏的故事将永远载入奥运史册。