盛大传奇 湖北省荆州市版权局查处陆小亮、陈亮等网络侵权盗版团伙

投诉人：上海盛大网络科技发展有限公司。

答辩人：龙腾传世网站

案例摘要：

上海盛大网络科技发展有限公司向国家版权局投诉，龙腾传世为网络游戏《传奇世界》设立私服，侵犯了投诉人的合法权益。国家版权局通过网站IP地址查明该网站服务器位于湖北省荆州市，遂将此案移送湖北省版权局依法查处。湖北省荆州市版权局会同该市公安、电信等部门成立专项行动领导小组，依法查处此案。执法人员通过初步调查发现，“龙腾传世”网站系吕晓亮、陈亮网络侵权盗版集团经营。执法人员发现，吕晓亮自2003年底起为《传奇》游戏设立私服，虽然初期规模不大，利润也不多，但吕晓亮看中设立私服有利可图。 2005年初，陈亮加入，二人共同租用荆州市蓝特电子商务有限公司场地和网络资源，以该公司为掩护，为《传奇世界》《热血传奇2》《梦幻西游》等网游搭建私服，通过买卖游戏装备牟利。2005年夏，该团伙开始获得巨额利润，进一步扩大规模，投入巨资在荆州市南湖路砖瓦厂宿舍一楼、中国电信荆州分公司机房等地搭建多台服务器。目前，该团伙共有服务器80台。在扩大规模的同时，十余名亲朋好友加入，由此形成了以吕晓亮、陈亮为首的网络侵权盗版团伙。

该团伙以吕晓亮、陈亮为首，利用盗版网游服务端程序和模拟器版本在互联网上搭建服务器，再将服务器分配给各分团。该团伙在其网站上公布多个银行账户，通过贩卖游戏装备牟利。经初步调查，该团伙目前营业额近百万元。该团伙分工明确，下设5个分团，每个分团都有专门的负责人、维护人员和客服人员。各分团所获营业额全部交给吕晓亮、陈亮，再按照14%-15%的比例返还给分团，由分团负责人安排返还。该团伙建立专门的私服推广网站，在网上发布私服广告，并利用搜索引擎推广自家的私服。该网站还提供其他私服网站的链接和客户端下载，通过发布其他私服的广告牟利。该犯罪团伙先后申请了十余个域名，拥有近50个网络IP地址。

“龙腾传世”网站由该团伙的一个分团伙实施，该团伙由王力、袁婷婷、王琳、玲玲等组成，王力为分团伙头目，陆某、陈某负责管理位于兰泰机房的10台服务器。2005年8月，该分团伙窃取《传奇世界》M5版及模拟器版服务器端程序，开通“龙腾传世”私服网站，并在网站上公布了陈亮的两个银行账户。该私服共有9个区，数千名玩家。通过出售游戏装备，在开通私服的前三个月共获利14万元。按照团伙分成比例，分团伙头目王力获利6000元。分公司具体分工是王林负责美术和网站制作维护，袁婷婷和玲玲负责客服、接听 *** 、售卖游戏装备和核对资金到账，工资由王丽按月从股份中固定支取。

2005年1月29日凌晨，荆州市版权局会同公安部门依法查封了位于蓝德公司机房的服务器42台，其中分公司服务器10台。根据目前执法部门掌握的证据，由于该团伙规模庞大、组织严密，涉案金额巨大，2005年12月1日，荆州市版权局依法将此案移送公安机关刑事追诉。

处理结果：荆州市版权局会同公安部门依法查获了位于蓝德公司机房的服务器42台盛大传奇，其中分公司服务器10台。根据目前执法部门掌握的证据，由于该团伙规模庞大、组织严密，涉案金额巨大，荆州市版权局于2005年12月1日依法将此案移送公安机关追诉。