《严阵以待》(Ready or Not)中文错乱问题原因以及解决方法,如果你遇到这个问题,快来看吧。

如图所示,游戏的字幕文件其他地区的字幕文件格式为xxx_xx.csv,但cn却是xxx-cn,导致程序没有没有识别到文件,给-改为_即可,这可能是制作组疏忽大意导致的。(这一步骤可以借助一些方法来快速完成,文件挺多,以至于打开文件夹的时候都会卡一会)

另外,判官judge的文件中其实已经有一个错了的了,所以需要先将它删除再按正常步骤来

这也就解释了为什么除了判官以外的人字幕都是英文,而判官说的话和字幕牛头不对马嘴

优化和汉化是需要改进的地方。其他的都不错。

未经允许不得转载! 作者:admin,转载或复制请以超链接形式并注明出处天心神途传奇手游发布网

原文地址:《《严阵以待》(Ready or Not)中文错乱问题原因以及解决方法》发布于:2024-03-06

发表评论

表情:
验证码
评论列表 (暂无评论,71人围观)

还没有评论,来说两句吧...