迷失版本 小野洋子这首诗是什么意思？

这是两首诗。

之一首歌曲“Shadow Piece”有两个版本：

版本一：

暗影碎片

把你搜搜礼包的好玩网影子放在一起

直到他们合二为一。

拍一张影子的照片。

“字面翻译”：

阴影碎片

把你的影子放在一起，

直到他们合二为一。

拍下那个影子的照片。

版本二：

暗影碎片

把你的影子放在一起

直到他们合二为一。

“字面翻译”：

阴影碎片

把你的影子放在一起，

直到他们合二为一。

在之一版中，“给影子照相”这句太直白了，破坏了这首诗的多重解读。洋子显然也意识到了这一点，所以在第二版中删除了后一句。

版本1的意思比较简单，可以理解为：时时反省自己，不要迷失方向，知行合一。

在第二个版本中，这首诗的内涵更加丰富：

①讨论我们是否应该在私下和在别人面前保持一致性；

②人是由许多黑暗的碎片组成的，是黑暗造就了你；

③在你成为死亡的影子之前，收集破碎的你。

...

就此打住，破坏了大家的阅读乐趣，实在抱歉！

“用放大镜读一首诗”

（《用放大镜解读的诗篇》）

这是一首“具体的诗”，而不是“常规意义上的诗”。

洋子，正如我们所知，是约翰列侬的遗孀，

但首先，她其实是一位前卫艺术家和行为艺术家。

洋子和列侬是在她的“Cut Piece”行为艺术表演中相识的。表演《切片》时，会随机抽取几位观众上台，让他们用剪刀把表演者的衣服剪成一片一片，直到全身 *** 。

（洋子真的对 Piece、Broken Beauty 情有独钟。）

下面这首诗是一首带有“行为艺术”色彩和“造型艺术”元素的“意境诗”。

洋子用凌乱的“波浪”组成“方块”，提醒人们“用放大镜解读这首诗”。

所以，也许，

你的“想象力”就是“放大镜”。

欲见言则寻言，欲见山则见山，欲翻越界则翻越界，亦或踏浪，戏谑迷失版本，潜意识， 尸体...

主动权掌握在自己手中——请用你的“放大镜”大胆解读！