鞠传江：《中华传奇》为何沦为“旅游现场演出”

眼下，山东威海华夏城风景区的《中华传奇》现场演出正在吸引越来越多游客的目光。 这场对中国几千年神话传说的表演，让观众在赏心悦目中受到中华文明的熏陶和感染。 令人震惊的是，它成为了全国数百场现场演出的“黑马”。 《中华传奇》为何成为吸引游客的王牌？ 它的魅力从何而来？

华夏传奇现场演出现场

打造高品质现场表演

以天地为空间，以自然山河为舞台背景，运用高科技声光手段演绎神话传说和历史故事，现场表演所追求的就是古人所说的“天人合一”。人与自然”，这无疑会给游客带来独特的体验。 艺术享受。 《中华传奇》能在全国众多真人演艺大赛中脱颖而出，是华夏文旅集团董事长夏春亭和主创团队辛勤耕耘、追求卓越的结果。 为了让《中华传奇》深受游客喜爱，夏春亭走访了全国200多个城市的现场演出，吸取了众多项目的成功和失败的经验教训，认真研究了成功项目的精髓和精髓， 《中华传奇》更符合市场需求，更能打动观众。

总策划兼导演夏春亭董事长告诉《中国日报》：“这不是在户外搭建一个舞台进行现场表演。 面对全国各地众多的现场演出，观众的要求极高。 没有文化，没有有吸引力的表演艺术。 只有死路一条。 我们的目标是打造一场无人能超越、震撼观众的文化盛宴！”

据夏春亭董事长介绍，《中华传奇》分为天赐华夏、祖宗部落、凤凰涅槃、八仙恭喜、盛世风采、龙的传人、天佑中华7个场景。 他和他的创作团队反复选取中国几千年历史的神话传说，寻找老百姓耳熟能详的故事，希望表演能够引起观众的共鸣。 伏羲女娲、嫦娥奔月、月宫仙子、大禹治水、八仙过海，那些流传传奇故事贯穿演出。 神话传说，从全场阵阵的欢呼声和惊呼声中就能看出他灵魂的震撼！

八仙好时

“这些脍炙人口、家喻户晓的神话故事，流传千年，成为中华文明的精髓和文化符号。通过宏大、沉浸式的表演，可以让文化在观众心中扎根。”感动。弦乐，这就是这个演出项目的生命力。” 夏春亭说道。

《中华传奇》剧场位于威海市华夏城风景区的一处山谷中。 据介绍，这里原本是一个采石场，被山体破坏严重。 经过10多年的恢复，如今已有矿山44处，占地近3800亩。 已改造成新型生态旅游度假区，有山顶湖泊水库35个，植树1127万棵，累计投资44.3亿元。 开发团队在荒山中奇迹般地创造了一道美丽的文化风景。

笔者在大雨中与2000多名观众一起观看了这场精彩的演出。 夏春亭是之一个敢吃螃蟹的人。 他精心打造了位于湖中的“观船”——“华夏传奇”，长48米，宽28米。 拥有8项自主专利发明。 它可以前后移动、360度自由旋转，可容纳2100名观众同时观看表演。 这艘行走的大型景观观众船彻底颠覆了剧场舞台表演模式和其他现场表演单一的自然背景观看形式，成为中国首创乃至全球首创观众与演员互动的表演观看模式。

在《龙的传人》第五幕中，夏春亭创造了黄河水从天而降的壮观场面，多达5000吨的水从120多米宽的悬崖断面倾泻而下。超过40米高。 中间形成瀑布帘，跌宕起伏，气势磅礴。 悬崖上，六面巨鼓悬空。 壮士挥舞手臂，敲锣打鼓，震耳欲聋。 山谷中回荡着水声和鼓声。 瀑布飞溅的一瞬间，巨龙从山壁上跃起。 这一系列场景生动地展现了奔腾的黄河从天而降、中华巨龙从黄河流域腾空而起。

《中国传奇》将尖端科技与极致表演完美融合。 整个演出舞台机械设备的使用量为全国之最。 拥有30多项具有自主知识产权的发明专利和阶段实用新型专利。 从轩辕蚩尤之战，金马铁马，到仙女从天而降； 公主盛装在观众席前起立。 大型设备、舞台美感、大场面，使演出的视觉冲击发挥到极致，壮观、惊险、震撼、扣人心弦。

仙女降临

让《中华传奇》成为一张城市名片

“《中华传奇》的火爆改变了威海市旅游的生态现状，从以前的一日游变成了两日甚至三日游。” 夏春亭说道。

威海位于山东半岛最东端。 过去，由于山东半岛青岛、烟台、威海三个沿海城市旅游资源同质化严重，大多数旅游团不在威海过夜。 不过，《中华传奇》的火爆，让越来越多的游客选择在威海过夜、观看演出。 一些旅行社导游担心买不到演出票，采取提前预订的方式来保证游客需求。

夏春亭坦言，这个项目一开始并不受欢迎。 现场表演是2009年刚刚推出的，每场演出的人数不到100人。 最坏的情况下，观众也只有寥寥无几。 为了让游客有良好的观赏体验，公司不惜动员数百名员工全程陪同。 功夫不负有心人，经过几年的精心打磨，这个演艺项目终于一举超越，成为全国上座率更高的真人演出之一。

2004年精品传奇，张艺谋执导的我国首部山水实景演出《印象刘三姐》问世，获得巨大成功。 此后，全国各地旅游城市纷纷开展现场演出。

据统计，目前全国已有230多个实景演艺项目，近百个城市正在筹划推出自己的实景旅游演艺项目。 但国家旅游局汇总数据显示，目前国内现实旅游真正实现盈利的不足9%，11%处于盈亏平衡状态，80%处于亏损状态。损失。

夏春亭分析，现场表演失败者众多的原因有三：一是不惜一切代价只模仿“印象”的形式，不注重创新； 从场景到内容制作都很差。

“文化的感染力是现场演出的核心竞争力，也是活力的基础！” 夏春亭说道。

确实，《印象·刘三姐》、《中华传奇》、《禅宗少林·乐礼》、《长恨歌》等一批高品质实景演出以其深厚的文化底蕴和特色感染着观众。地域风情，成为艺术、经济、文化多赢的演艺项目，也成为所在城市的文化旅游品牌。

中国传媒大学文化发展研究院院长范周表示：“成功的现场演出植根于中华文化精髓，突出风土人情和旅游特色，拉长旅游产业链条，成为旅游业转型的重要途径。”

《中华传奇》现场演出每年接待观众超过50万人次，目前已接待游客超过240万人次。 作为华夏城风景区的灵魂，在文旅市场美誉度不断提升，已成为山东旅游高端品牌之一。 《中华传奇》演出被评为“山东旅游更具震撼力的旅游演出”，荣获“2010年度品牌山东旅游演出创新奖”，入围“中国十大更具潜力实景主题演出” 。

“我们有信心，这个项目将成为威海乃至山东半岛的旅游名片！” 夏春亭说道。

凤凰涅槃

建立旅游全产业链

“华夏集团数十年的机械加工技术储备，为本次现场演出提供了强有力的技术支撑。” 夏春亭说道。

夏春亭介绍，经过近30年的发展，华夏集团已从单一的工程机械工业企业发展成为跨行业、跨领域的现代化大型企业集团。 产业涉及工程机械、医药、房地产、建筑工程、酿造、旅游等。 等诸多领域，集团总资产达150亿元。 2003年，华夏集团开始向旅游文化产业转型。 目前已形成涵盖文化旅游、传奇演艺、主题公园、旅游景区投资及运营管理、旅游餐饮酒店、旅游产品开发等全链条的文化旅游产业集群。 城市文化旅游综合体。

为加快旅游业发展，他们还将触角伸向厦门、福建、西安、陕西等旅游城市。 在复制威海华夏城景区文化旅游商业模式的同时，更重要的是结合当地特色文化进行创新，打造中国独特的创新文化旅游品牌。

他们斥巨资在福建厦门打造了《闽南传奇》，并将实景搬进了房间。 有山、有水、有树、有屋、有船、有码头。 演员们穿梭表演，总面积达3000平方米的LED屏幕被放置在实景中，形成视频与实景的虚实结合，让观众如梦如幻。 中心的巨轮观众席可容纳3000名观众。 行驶时可360度旋转，让您边走边看。 以闽南渔民文化为背景的演出，展现了人与自然的惊心动魄的博弈，以及闽南儿女在海上丝绸之路上开辟商港码头的艰辛，描绘了他们书写的奋斗史。血和汗。 该剧自去年底开播以来就大受欢迎。

投资28亿元的陕西西安旅游综合体正在紧张建设中。 占地591亩，建筑面积约15万平方米。 项目包含大型演出、海洋馆、动感影院、生态景区、商业景区、旅游酒店等业态，并将推出360度超大型室内实景演出秀《驼铃传奇》 。 《驼铃传奇》将演绎中华儿女开辟古丝绸之路的艰辛历程和西域的奇异故事。

华夏集团在不同城市的旅游综合体项目涵盖了旅游产业的不同方面，华夏传奇系列演出的成功成为连接旅游产业链的重要环节。

“华夏的全国布局复制了先进的商业模式，但其文化内涵却是独一无二的，这是华夏旅游产业持续发展的动力。” 夏春亭说道。

他表示，随着中国传奇影响力不断扩大，吸引越来越多的文化产业资本，未来将通过旅游景点文化规划、现场演出等形式，不断拓展中国旅游的“传奇帝国”。以及视听、电子演艺设备的输出。 。