走进诗选,品味诗意生活
寄江水曹焕元阁
谢澧(南北朝)
高官临荒道,晴川引长陌。
有留恋人,留恋归客。
池边草红,树间花依旧白。
黄昏有重城,何必离席。
翻译
高大的客栈临荒路,清流水连长径。
这高岸上有一个深思熟虑的人,他怀着昔日的深情期盼着远行的朋友早日归来。
池塘边草丛中的野花已经开红了,林中的花木上也点缀着一些洁白的春花(名季,春夏之交)。
回首看夕阳的地方,就是繁华的京城。 为什么在这暮春时节,送别宴都安排在京城旁?
笔记
水曹:官名。 高堂:高大的厅堂。
荒野:荒凉的道路。 昌末:昌禄。 重城:指宫城和都城。
欣赏
从永明到南齐,六代诗词发生了重大变化。 世称“永明式”。 代表诗人是谢澧。 明仲兴说二歇的诗词满满,“康乐厌恶,犹古诗。玄会排位不可抗拒,早入今体”(《古诗归》 ). 明代人徐学义也说:“元嘉之体虽尽入俳句,语言虽尽入雕,其声韵犹古。” 对沉、谢来说,“声渐有韵,语渐美,古音渐消。”(《诗元编体》)。 古代和现代有很大的不同。 从这首简短的送别诗中,也能窥见小谢的“新变化”。
为了理解这首诗,我遇到了一个问题,我想了很久:题写“桓元观”,开头之一句是“高观临荒路”,那么什么是两个“关”字是什么意思? 是一个还是两个? 如果这个“高堂”是标题中的“远堂”,那么写的字就是悬疑词; 如果不是,那就是写告别的地方的风景。 揣摩全诗,详解词义,不如写完了就明白了。
上联从高远两个方面描写了送别的景象:旷野、高阁、清流、远行。 堂,即客舍,是招待客人的房子。 也许姜水草暂时住在这里,现在要去更远的房子,诗人就要和他告别了。 苍凉荒凉的景致渲染出一种离别的情愫。 这里的“带”字尤为传神:潺潺的清流仿佛把眼前的路带到了远方,给离人的心增添了一层遥远迷茫的情愫。 下联抒发逝者归家之情。 “流丝”是指思想飘忽不定,飘忽不定; “留恋盼客”是“六丝人”的同义词。 “乡愁”是对故乡或亲人的怀念; “望归客”是指渴望回去的人。 它是一个部分结构,而不是一个动宾结构。 这幅对联揭示了江水曹的仕途。 此行只是远方的旅店,并非故乡。 但诗的下联并没有沿此而行,而是又转回景物描写。 诗人向读者展示了一幅明媚的风景。 池塘春草、花木、红白相间的景色,真是令人陶醉。 面对如此赏心悦目的景色,人不应说再见,而应留连忘返,享受大自然的馈赠,而此时正是离别的时刻。 如果说上联写景符合离别之情,那么这联写景则以强烈的对比突出了别离之情。 万里送你,是无奈的现实,终须辞别。 尾联又归结为告别之意。 “黄昏有重城”,时光的流逝暗含着深情的告别,而藁城的暮色更衬托出告别的情愫。 天色已晚,又到了分手之时,宾主只好在“何以离席”的情绪中分道扬镳,诗的最后一段留给人们的是无奈的叹息。 离席行将尽却不想疲惫不堪,结尾句将离别之情表达得淋漓尽致。
离别是古诗词中的一个古老主题。 如此一首题材平庸的短诗,透露出怎样的“新变化”? 最突出的一点是诗人通过景物的描写来抒 *** 感、建构意境的创作方法。 汉魏古诗充满自觉,直抒胸臆,淳朴质朴,情感语言多于景物语言,景物描写只是抒情的附庸。 但到了谢滘,他就讲究把情意蕴于景,让情蕴于景。 两者不是分开的事物,而是有机的统一体,成为充满情感的意境,避免直接表达情感。 , 积极的表达。 也就是说,就这首诗而言,诗人以清词妙句描绘了一片荒凉、遥远而绚丽多彩的境界,而对离别之情几乎没有详述。 读者感受到的是一种告别和情感熏陶的气氛。 情绪表达是含蓄的。 这就是后人所说的“风采”和“神韵”。 正是在这一点上,萧叶的诗歌成为了唐诗的先驱。 看看王维《还嵩山作》:“青川细长,车马悠然,流水若肯,飞鸟相归。荒城近在咫尺。”古渡口,夕阳满秋山。高低传歌,归去退。 谢灵运亦是仿山水,只是精雕细琢,失了板重,刻意刻画形体,缺乏情感。 而玄会则放下了繁复繁复的风格,将景物构筑成富有情韵的意境,风格清秀俊秀。 于是,古诗的古朴厚重扬风神途,变成了清新淡雅的风格。 正是在小谢的笔下,对景物的朴素生动的描写,流畅的意境,唐诗的摇曳生姿,尽在其中。
其次,也表现出它在诗歌韵律上的新变化。 自沉约提倡“声律论”以来,比音比韵、句句准确成为诗人的时尚,标志着五言古诗向现代韵律诗的过渡。 谢滘也是这节奏动作的高手。 严羽说:“谢澧的诗,已经很像唐人了。” (《沧浪诗话》) 除了风格,新节奏也是一方面。 也就是说,在这个诗论的基础上,除韵律外,其他方面都与规诗相似。 上联是工剪联,但不协调,下联错,第三联是工切联。 诗句中称此为“偷春格”,将对联移至上联,如花偷春开初春。
谢滘
谢澧(464~499),字玄会。 汉族,陈郡阳夏(今河南省太康县)人。 南朝齐国著名山水诗人,出身豪门。 谢滘和谢灵运是一家人,世人称他们为“小谢”。 首任竟陵王萧子良是“竟陵八友”之一。 后官宣城太守,隶部末侍郎,又名谢宣诚、谢立布。 东昏侯永元初,被施安王萧摇光陷害,死于狱中。 曾与沉越等人合创“永明派”。 今存诗200余首,多描写自然风光,偶尔也直抒胸臆。
未经允许不得转载! 作者:admin,转载或复制请以超链接形式并注明出处天心神途传奇手游发布网。
原文地址:《扬风神途 曹还远馆:走进诗摘词选,品味诗意人》发布于:2023-01-26
还没有评论,来说两句吧...