杨静| 从书信看王文治与唐耀庆、盘弓的关系

潘功守

天津文物交易中心收藏的王文治众多作品中，有一套书信颇为耐人寻味，主要是王文治写给唐耀庆的书信，记载了王文治（1730-1802）、唐耀庆（生卒不详）。 ）、潘公绶（1741-1794）涉及书画欣赏娱乐、与朋友郊游、绘画学习、冥想等社会活动的各个方面，这些社会活动可以与相关书画作品和选集相互支撑。记录。 鉴于业内对“盘画王称号”的研究相对较多，而两者与唐耀庆之间的研究却很少，因此具有一定的艺术价值和重要的史料价值。 本书共有十七段，每段解释如下。

之一遍

说明（图1）：

在亲爱的耀庆哥哥脚下：

早先看到这幅画是模仿周福清的笔法，用色非常出色。 如果你的主人看到了，你会感到惊讶。 我想，只有经过过去的努力，我才能实现这一目标。 花草与山水分离，但用笔的意图其实是一样的。 花卉可分为工笔写意。 比如宋元时期，宋元时期的人们专门从事钩画。 到了明代，鹿宝山、周福清等人才开始看到写意之美。 后来到了南田，继续写五古法功一的灵性著作，特别感人。 下图是仿宝山神像，是南田的笔法，所以没有任何粗鄙邪恶的痕迹。 若照此图，何忧日后成不了名士呢？ 我还没有完成这幅画，但我希望你稍后能见到我。 不要错过它。 我一心一意，希望阳光好，但又不一样。

文治顿了顿（印：孟楼）

王文治有诗《鹿宝山花鸟小画，仿唐耀庆莲巢》：“莲巢莲巢，善涤真空，画中依稀认出鲁郎”。 ，而班珠是柔风前的柳树。” ”还有《题潘连巢仿陆宝山画》。唐耀庆与潘连超是好朋友，两人的笔法很相似，所以在模仿周之勉和陆植的笔法时，经常互相比较对方的笔法。

2018年12月，北京荣宝拍卖唐耀庆的《花石图》一件（图2）。 构图清晰，意境清新，淡雅动人。 此画题为王文治，其中提到：“唐耀庆初学写生，其风格堪比周福清、陆宝山。李昌吉诗云：天送诗花成骨。耀庆作画，他还想以花为骨，耶！” 民国著名收藏家张云中（1881-1960？）在题词中说：“有唐代文物奇珍异宝，向年收藏，曾被售空，现被取走”。又回来了，才20年。” 碑文上还附有侧跋：“丹门弟子唐耀庆，性情清静，沉迷于禅宗，名气与潘连超齐名，但风雅多，少有画作。”

第二遍

解释：

大智兄下台：

昨天，我收到了来自杭州的朋友孙敬高的手书，还有六把素扇柄和两幅素色画。 我深知哥哥的画很精彩，就请他再在联潮里画画。 这个人的用意不太对劲，他想尽快写信，因为他正在广东出差，这样可以给他的官员送礼物，而且他还让我画了反面。边。 作为一个明智的人，我希望你明天早上能来找我，再次预约莲巢。 我们就在剩下的房间吃素餐，以消除一天的疲惫。 希望两位先生不要抛弃我。 这正是老人所喜欢的。 知寨杜鹃之一次开花。 我碰巧看到了他们，迫不及待地想见到他们。 这是针对好天气的特殊应用，但又不一样。

文治蹲守（印：王石玉清）18日

我命奴仆邀请我去莲巢，就好像我们相见一样，或者可以一起来。

王文治有诗《孙敬皋衣饰二图》和“明嘉兴太守穆，与名士白莲寺，主张和谐诗集，杭州孙敬皋买，仍归还”。去了寺庙，后来我写了一些诗。” 孙敬高有事要出席，想尽快给官员送礼，便向王文治、唐、潘索要字画。

孙养增（1751~？），字虚白，号敬皋，公圣学生，盐运司运通候补。 其父孙宗濂于乾隆九年当选。 “善藏书者，建寿松堂以藏之。” 乾隆三十八年，四库图书馆启用。 孙敬皋向家人进献书籍231种，编成《寿松殿书目》一卷，获乾隆帝赐七字匾额。 他的韵律诗受到当时文人的广泛羡慕。 香港关汉恒在《乾嘉时期全家集年谱（上）》中提到：全林学者宋宝春，翁潭溪阁学士。 他对金石和古钱币十分喜爱，尤其擅长鉴定古钱币。 宋家的钱友有翁树培、孙敬高、张书伟等。

第三个链接

说明（图3）：

连潮诗、画、书法样样都有，可以说是全才。 正聊诗时，裴祥突然到来，询问他是从茅山来参拜的。 途中，他还能沉思诗词，可以说是一个奇迹。 天气刮风下雨，春风寒意已深入骨髓。 我的老身体感觉特别胆怯。 午后阳光明媚，东风却微弱，钱村的杏花已经落了一半。 没有写出诗来，真是松了一口气。 一天的谈话也是打发时间的一种方式。 如果你有时间放松享受，可以晚点来，身边还有一群小辈和弟子。 会写诗的就写诗，会画画的就画画，我来当总统。 我会为您订购 A 和 B。 有一天我可以画一幅画，写下今天的故事。 这个故事也成为了他的名声，这让他感到高兴。 亲爱的兄弟，你觉得怎么样？

文治停顿（王石玉清印）

罗佩香是袁枚、王文治的女弟子，其诗风更接近王文治。 王文治赋诗云：“女弟子罗沛香茅山蓁蓁，数日未归，风雨甚大，作诗寄之。” 由于天气不好，孟楼的老人觉得很无聊，就建议大家聚在一起，也许画一幅画来记录一下。 信的开头，他对潘连超的赞扬是发自内心的。 《王文治诗文集》卷二十三载“夏至前二日，农人见雨甚欢。王振斋以潘连潮西雨亭画扇示之。展览之际，雨突然下起来，他写了一个很长的句子。” 石连潮已去世，他在书中提到：“画家造物有其独到之处”、“连潮妙手传其意”、“连潮容貌难复见，此画千古流传”。 他对连潮的诗书画评价相当高。 高，见事思人，很难控制自己的情绪，这让他更加怀念。

第四遍

解释：

昨天，我看到南天的草布上画着一枝淡菊花，非常迷人。 我想为贤弟临摹一幅，寄给新来的使者沉华平，以侍奉他。 首先，我没有忘记老朋友的意思。 第二，我想模仿这幅画。 一画之功，可成名。 如果你有好的纸张，更好给它上色。 否则，就用好的丝绸，烘烤染色。 当您满意后，我们可以和您讨论一下吗？ 天气暖和了，我可以开始写作了。

此致，我亲爱的耀庆兄弟

文治蹲守（印：孟楼）10月18日

王文治诗“沉华平侍郎巡视南草，闻至扬州，先送诗一首”。 同卷中还有《沉华平黎明过春河》。 有趣的是，同卷中还收录有一首《盘莲窝画菊》诗，诗中写道：“菊花开后，望着余秋，引汗日日徘徊。如果我要写秋花冷淡，常撩起发倚，落日楼。” 不知道这个标题是否是应此写菊花画的邀请。 这里还讨论了绘画技巧，包括纸和丝绸的染色效果，以及什么样的材料可以更好地衬托绘画的主题。 王文治邀请唐耀庆鉴赏、临摹恽南田的画作，不仅是送给老友的礼物，也是为了提升唐耀庆的画誉，扩大影响。 类似的行为，在《杭州太守郑奉来访时，赠连潮江天极雪一小片，并附诗一首》一卷中也有记载。

第五遍

说明（图4）：

《黄花集》是董向光最喜欢的一本书。 我花了三天时间欣赏它，领略了古人用笔的巧思。 目前已送往扬州王舍家人购买。 几天后就会被寄回来。 我想提前表达我的谢意。 你感觉怎么样？ 昨天需要人参，就命奴婢给我送了两钱。 如果还不够的话，你不妨帮帮我。 我绝对不是平民，我没有市场的意见。

此致 耀庆陛下

文治顿了顿（印：孟楼）

扬州王社勤，即王文治的姻亲王明昌，名梅村，是无锡的望族，当时居住在扬州。 其子王以诚娶王文治孙女王大良为妻。 王文治在《赠王明昌亲属潘连潮梅花村图》、《赠王明昌亲属倚松图》中提到过他。

王文治是铁派书法家，铁派二王之一。 他也深受禅宗的影响，与董其昌有些相似。 从他的书法风格来看，笔触柔和，墨色淡雅，点画淡雅，线条洁白，但结构严密流畅。 确实与董其昌的意思很接近。 风灵，婉约稀疏，却更添迷人。 王文治对董其昌的诸多作品有着敏锐的鉴赏力。 据《开玉堂碑跋》卷五载，有董其昌亲笔的书法十余幅，有经书、诗词、各家的海报等。 他尤其喜爱自己的书法功底。

第六遍

解释：

春雨持续了一夜，小宅独自坐着，心情十分郁闷。 先前标题的绘画尚未完成。 如果你不知道你的步骤，你也许可以和我聊半天。 自从他到达之后，已经十多天了，连潮没有任何消息。 他要与无门结交，所以会耽误很长时间。 不然他早就收拾行李了。 若有使者来吴，不妨提前致信，请他们早日归来。

为此，我将团结在贤弟耀庆的脚下。

孟楼老人停顿（王石玉清印）清明节前一天

王文治《清明钟香园辛夷花》诗：“春雨正值十月，忘节时节，日将晴甲子，暖意让辛夷绽放。” 注：清明前两天是春甲子，是一天的开始。 天气晴朗，农民认为这是好运的征兆。 同卷《荷花窝樱花记，客久未归》中写道：“春日江头无钓霁，枝头覆满”。终日鲜花盛开，芦帘怕有人惆怅，五颗樱花尚未归来。” 我无法表达我对联潮的感受，我真诚地希望唐耀庆能够陪伴我。

第七关

解释：

牡丹初唱，牡丹即将绽放，暮春的天气没有比这更好的景象了。 我所画的大儒肖像，日后顺利完成，实乃功德无量之兆。 因为4月8日是浴佛时间，所以我打算把这尊佛像送到高民禅寺。 玉茹长老因为从事熏蒸修炼，所以想进一步了解他的意图。 如果他迟早经过我身边，他还有话要说。

诚挚的，外行大智的好处

五欲老人停顿（王石玉清印）26日

在王文治的禅修生涯中，如坚长老有着重要的影响，潘公寿就是由他授戒的。 如坚，名大成，又名古光，又名清凉法师，被乾隆皇帝赐号高旻寺，后任第五任方丈。 善诗文，与姚鼐、赵翼、王文治、洪亮吉、彭绍声等多有交谊。 2019年春，西泠印社拍卖了一幅王文治题、日间作画的《水墨菊蟹图》。

王文治曾为高敏如长老题写过唐耀庆的一幅牡丹画。 通儒长老与慧超德远法师，在高旻寺岳父房里，雨中坐。 他们为儒老坐在秋山宴上的照片写诗。 是他出院后送给茹长老的。 第二奇观是王梅村的老人和亲戚游览宝华山并入住焦山，高青石老人秋天到河亭放生等。

第八遍

解释：

我寄给你一张文殊像、一本快语堂小册子、一本诗集、一块纯泥古砚，希望收藏。

耀庆大哥

蒙老爷子顿了顿（王石玉清印）

第九关

解释：

昨天收到焦山禅月禅师的来信。 现在东升塔已经建成，我请余去山上看看。 现在打算和连潮青石等人一起去旅行，好让自己兴奋起来。 希望亲爱的兄弟去各个地方预约一下。 选择天气晴朗、风平浪静的日子。 我们先去剩下的地方吃点素，然后再上船待一会儿。 至于耳边。

这里，姚庆的贤惠脚就在你的脚下

文治顿了顿（印：孟楼）

王文治诗《焦山文殊阁僧人，临江亭东角筑数塔以览观》：“海门天净翠，波清波清，有几层无地。我想起了僧房和王朝。睡足了，看东方升起，身披风露。”

高云（1759~？），字青石，号灿光，江苏弟子。 曾任邗江太守。 着有《云集山房集》三卷（嘉庆十三年出版），为王文治弟子。 其妻王素锦，字莲光居士，也是丹门弟子，着有《名花百颂》。 高青石喜欢收藏。 他曾有仇英的《竹林观音像》，经王文治鉴定为真迹，并亲笔签名，并在上面写下了长篇《赞观音文》。 王文治的诗有《高青石竹亭图》、《高青石莲花窝二图》、《与弟子高青石泛舟观音山虹桥》、《高青石看芙蓉》等。王大春亭中的雍塔与张达”。 歌斋弟子高青石郭毅写道：“上巳末日，与弟子高青石左兰成从林东亭步行至灵江阁时，感悟桃花盛开的感觉。”欣怡。”

第十关

解释：

昨天我收到了弟弟梅轩的来信，请他写一封信来和你在一起。 今年秋天，湖北的杨先生要过六十大寿，弟弟来请人帮忙画几幅花草。 。 我还问是否应该用纸代替丝绸，我想听听我的想法并画出来。 长江之行，路途遥远，恐怕难以走完。 如果你真诚地为我挥舞扬风神途，你的功德将是无边的。

这个建议是针对近期的。 弟弟耀庆

文治顿了顿（印：孟楼）

王文治前后三次出使楚国。 之一次是他57岁（1786年）时，编撰了《楚游记》； 第二次是在他60岁时（1789年）。 其女孙代良、潘恭绶随行，编撰了《后楚游记》。 ”；第三次，63岁（1792年），编成《游楚三草》。《楚有草》开篇云：“三弟文明，曾任小官。楚中，未成即返。 这一年余下的时间，周家都不见了，坤和哥哥也十几年没有见面了。 我害怕时间的流逝会导致没有朋友。 亲爱的。 我已经回到了长江省。”这个概括性的陈述应该是在之一次或第二次旅行之前写的。

第十一频道

说明（图5）：

在亲爱的耀庆哥哥脚下：

千步书房里看到的那本自吟诗册，与之前的画册相差甚远。 因为潘三哥知道我哥哥非常喜爱这幅画，并称其为师徒，所以他用心制作了这幅画，认为这将是他收藏的名器。 外君还请于宇签下自己的签名，以免与鱼目混为一谈。 但外俊近年的绘画却深入古人，在宁静中看到了青翠、雍容的气息。 在于看来，与文深是平起平坐的。 如果你只要一步就明白了这个道理，就不要掉以轻心。 莲巢不会轻易画画送给别人。 不向贤弟施恩，何必送这张专辑呢？ 当我见到你时，我想问你一个问题，因为害怕被污名化。 我怀着真诚的心来到这里，但我不能放弃。

在写文殊赞叹之前，我先给你两把书扇，等我成功了就给你，好吗？ 昨天我看到了一幅非常精彩的董华亭真迹。 过来给我煮茶，一起享用。 得以相见，邀他到联潮，同去。

耀庆兄长

文治蹲守（印：王石玉清、孟楼）中秋节前两天

王文治、潘功珩、唐耀庆三人交情深厚。 连潮与耀庆素有师徒之称，以前也曾为他画过画，如为耀庆画鸳鸯，为唐耀庆写蕉林茶图（图6）。 后者现藏于南京博物院。 唐耀庆肖像以白描，画工严谨。 这是潘公寿职业画家人物画的代表作。 落款是“写于耀庆一残大哥”，语气诚恳、亲切。 与之相辅相成的是唐耀庆画的《潘公寿的幸福生活》（图7）。 唐耀庆的传世作品很少，欣赏他的画技并不容易。 此幅墨骨画施色，渲染风格与潘公寿先前的画作有所不同。 说明唐耀庆没有追随他的脚步，他在绘画道路上有自己的追求。 。 清末著名书法家陶俊轩（1846-1912）评论道：“据画史家唐耀庆说，他善写生，与潘公绶为友。此画引人入胜，相信他的话并没有错。”

王文治《连潮诗跋册末》记载：“连潮自作诗十四首，范画两首。一为历代连潮所著一书，连潮将墓藏于内。”为了给大臣留下好印象，后来是朋友了，拿去吧。此卷是连潮为耀庆写的，他请余亲自署名。盖连潮的画风最近有进步，不像余的鱼——眼乱。丙午嘉平文治集。” 《连潮画》很多人都知道他艺术的精彩。 令人钦佩的是他的诗能深入唐代的深处。 再记一下。” “连潮画这幅画已经七年了。 庆耀庆把池塘填成了一本书，剩下的那张素纸就是我写的书。 我从旧作中拾取了相关内容，记录下来进行修正，并提出了莲巢（怀疑是说明书上的错误）。 壬子正月初四，文治重录。”故此总书应成于公元1786年。

2018年10月，香港苏富比拍卖潘公绶、王文治《诗画册》，共14卷，作于1786年。序言：“居士潘连潮诵诗意，壬子去春，文治”。 朱祖某署名在题外，王文治署名在题内，还有王文治、沉麦士、龚翔的跋文。 例如，在第九回中，王题词：“大雁落空，月影晚，船在江上送相思。我多年来喜写销魂场面。” ，还记得通桥的雨夜。荷花巢是耀庆石粟仿的短卷，我为他写下这首诗。上面，我就记录在这里。 比如第十一首开场诗《桂阴待月图瑶卿》，确实各章都使用了古诗。 此卷也见于1933年12月上海商务印书馆出版的《盘王鹤壁》。

第十二关

解释：

连下了十天的雨，春天很冷。 老人关上了门，正在看书。 没有别的事情可做，他心情极度沮丧。 东坡昔有注曰：此地荒山、河流、修竹、古木。 这几年，我收集了几卷诗文，一直藏在嘴里。 幸运的是，他们还没有散去。 我没有别的要求了。 我只是躺在风雨中，感到悲伤。 当我看到这篇文章时，就像是阳光下的场景。 长话短说，风雨中故人难来。 谨请诸位执昀，于亭上从我身边经过，或着凉鞋而来。 如果你来晚了，我们就聊半天，如果你来晚了，你就将蜡烛砍到西窗。 巴山夜话。 难道你不知道我的兄弟可以缓解我的抑郁并帮助我清耳吗？ 如果潘哥还没有见面，希望他快点来。 我会扫榻等他，我会致以诚挚的问候等他。

大驰仙地台湾观

孟楼老人停顿（王石玉清印）

王文治老人“可惜故人寥寥”，很看重与潘、唐的相聚。 互相交流禅宗艺术，可以“消除我的郁闷”，“帮助我清净心咒”。 他的“雨后快雨堂坐，荷窝未到”、“屡访荷窝，不值得写壁”等诗句，都体现了他期待的心情。

第十三链接

说明（图8）：

大智兄下台：

仲夏时节，记得闹连潮居士五十岁生日。 我为弟弟写了几本关于花卉和草药的书。 我也这么认为。 如果你们用同样的一套仪式，你们就不会孤单，也无法与我们交往。 我也希望能在沙漠里度过一天的晚些时候，和你一起画画。 这将是非常愉快的。 亲爱的兄弟，你觉得怎么样？ 如果你等待它，那就太好了。

王文治顿了顿（印：梦楼）

乾隆五十五年（1790年），潘恭绶五十岁。 王文治《今年5月12日唐耀庆五十寿辰之际，潘连超作诗两首，写数种夏花草作赠品，并饰诗祝寿》。 第二部提到：“心善而戒得（自注）”连潮、耀庆有最诚心护生，皆受菩萨戒），禅助画通神绘画史上可供参考的唐耀庆个人资料很少。在这封信中，王文治称他为“大智居士”、“大智显帝”，并考虑到潘公绶皈依后中年入佛，法名大连，可见潘与唐同时出家，唐耀庆即使不是长辈，也必定与他关系密切。

第十四关

解释：

昨天，一卷来自白洋山的鲜花鲜花送来。 我一看，这不仅是一件真迹，而且还是白杨一生中最喜欢的笔。 价格也很合理。 我希望尽快购买并制作一份。

顺福达智居士

老人低下头，停了下来。

王文治在《陈白杨书画卷》中记载：“白杨书画，不逊于文、朱朱仙，名气不大，只以画遮耳。南田草衣亦复如是。”近代。这幅卷轴上只有几朵折枝花，花数有数，但韵味无穷，是白杨画中的极品。他所写的《古诗十九首》，越多越好，堪称双杰作，此为王振斋七弟所得，我来汉示之，以知之。 记载与这位将军的说法是一致的。

通过 15

解释：

昨夜风雨交加，天明即放晴，春光满目。 现在是诗人出行、欣赏的时候，所以也是谨慎、谨慎的时候。 我想邀请你和连朝兆一起出去玩。 先去南郊八公景区，那里新山花柳盛开，然后去新宿山流连几天。 堂里和歌斋的众人虽然不能随风起舞，但也不能白白浪费了好日子。 希望你能先写信，我会为你准备一切。 当时听说吃河豚很好吃，但吃了十几年都后悔了。 我看到了，是不满意，还是贪心，叹了口气。

此致 姚庆先生

文治蹲守（版：孟楼）花朝前四日

张旋，（1756~？），字仪和，号格斋，丹徒人。 着有《银鹭山堂诗集》。 与有公教诗画。 潘公寿曾为他写过一幅肖像，也被他收藏。 . His wife Bao was one of Wang 's . " of Wang 's Poems" "Ge Zhai and Songs by Zhang Yihe", "On the Day after the of , Yuan Zhang Ge Zhai and Guo 's Poems on April 6th" and "The Day after the Ninth , Xi Qing and Zhang The will to Chu when they climb than the ." "He his Liu and Zuo to visit Zhang at Hall and then the Xijin "®, etc., in his poems There are many more in . is Zhang Yin, and is his elder . Wang 's "Two Poems of Five of " Mao Yiqu, Bao , Zhang , Guo and Zhang , "all of whom were good at and good at . They were able to write poems they went." ”。

has also been many times in Wang 's poems, such as "Guo his to to spit out the *** oke. The next day in the , the lotus nest was used as a to its , and the poems were tied to its rhyme." " has been three years away from the of , and I wrote a poem with ." Plum in ...".

Chao, the day of the lunar month. C *** e, a local holy place in , is a c *** e with . Wang once said of its scene in "Ten Odes of C *** e": " comes out of the wall, and its falls into the ."

Pass 16

( 9):

I got a of 's works, which Dong Shu and Chen 's to and Mo . They are all and , and the rest are equal. The price by was very high, and it was that more than 20 gold would be it could be sold. I plan to give him gold, but I can't get it trial. Yu Ji, I hope you can take a look at the jade in the house. If it is of such value, you might as well buy it with more gold. I'm it's too , so I made an with a and don't be .

The old man in ( by Wang Shi )

It is that the and books works by Wang Chong, Chen Jiru, Zhu , Mo , etc. This talks about the of works and Wang 's them, which is quite .

It is for Wang , Pan , and Tang to each other's and , and and may also pass among . For , the "Ming Shen Album" in "Wang 's Poems" : "My -in-law Wang held this album to show me that Gai had it from Yao Qing. This album is Shi Weng's. It is the best , and the by Li and Dong are all in their . The them in . But this is the thing that I the Zhang . got it from , and it was not long it to again." 他说。 I at this point: "The *** oke and are by, just like they h *** e been since times."

pass

解释：

I a piece of plain silk with and in large . It is for . I hope it will be half a month. It will be worth .

, dear

Meng Lao's ( by Wang Shi , )

The of this pass the pass, and plain silk is used to make and grass for the lotus nest's . A few years later, when Pan away, Tang "Lotus Nest " (now in the ), and Wang also wrote a : "Wow! Those who are like Lotus Nest can be said to be the of and times, and are rare in ." Also, sad !"

On the last page of the album, there is a "Lazy Yun " ( 10), which : " by the of , , are in and in . They are all ." The of this is in : "In the of Renxu, Zhang Eryu Mr. he was by and was . Fifty yuan. I felt sorry for him he was so poor and had no over him. He 't bear to be to him, so he him money, and the was ." There is : "Wuhe, took the money and fled to on the left of the river. " of old age, , and , it be ." "It is not worth fifty at the price, and will not come to take it." Zhang (1802~?), name , was born in , , and was a in the Qing . The on and their whole life, but they were to h *** e a child, which was very .

结论

Wang and Pan 's began at the end of 1767. Pan was first in a of poems in " "; his poems first in Tang 's " ", that they with him in 1776 and after. at the , we can see that the style of has in an , and the types of paper are . The ones were 1778, such as the first and links; the later ones were in 1790, such as the and notes. span a long time span, for more than ten years. this , and are told in the , and they are , which fully the long and the three .

In March 1818, Feng " " to to ask Pan to it. His Pan Zunqi asked in his diary: "Who is ?" Wang was a in the art , and Pan was Tang was one of the most in the . Under the of "Pan Hua Wang Ti", Tang was not , but from the , he and the two of them were both and . In the later of "Pan Hua Wang Ti", Tang He is an role that be in the art of "". He is also a of the of . He only in and has . The " and " has no in his works. 不包含。 Tang is both in and . With the in-depth and of his , his charm and can be .