大侠逝世，武侠界危亡？金庸武侠小说未来又将何去何从？

我上小学二年级的一天，平时“不严肃”的爸爸趁妈妈不在家时，神神秘秘地递给我一个布满灰尘的塑料袋。袋子里装着明显泛黄的小说，从《天龙八部》到《笑傲江湖》，从《雪山飞狐》到《射雕英雄传》。爸爸背影挺冷，只说了一句：“你好好看看……”

35岁那年，写满我无数个日日夜夜的小说的作者金庸先生去世了。我感觉自己不能再等了，就立刻决定把能找到的金庸漫画全部下载到儿子的手机里。儿子还小，我担心他被100万字的小说吓跑。我会用他熟悉的语言给他一个开端，他以后会自己选择路。但我相信，金庸走的路绝对值得。在那个庄严的“传承夜”，我也模仿了父亲当年的行为，神秘兮兮却一言不发。

当然，儿子并不知道金庸先生的名气，其小说里的忠义侠义也不会对他的生活有什么实质性的帮助。但让他体会一下父亲和祖父经历过的惊险刺激和不眠之夜，给他留下一个令人神往的武侠世界，或许也是一件好事。

从过去

金庸小说被多次以各种形式诠释

正如真正的美不会停留在永恒，而是在每个年龄阶段都散发独特的美感，有影响力的作品也不会受限于时代变迁，在轰动一时后便销声匿迹，而是会随着时代的发展不断找到适合自己的媒介表达方式，并通过不同的演绎风格一次次焕发新生，从而得以传承。

金庸小说最早与世人见面，是1955年在报纸上连载的《书剑恩仇录》。但一切始于“紧急”——帮梁羽生临时填版。当金庸突然接到这样的任务时，他的回答很直接：“我没写过武侠小说，甚至什么小说都没有写过。”但就是这次“逼鸭子上架”，为金庸小说的连载打开了大门。虽然之一个月没有一点反响，几乎没有读者来信，但他坚持到了第二个月，连载到一半的时候，小说开始走红。

明报，1959年5月20日

1959年，金庸创办的《明报》成为主要连载平台，被称为“经典连载版”。《神雕侠侣》也从之一期开始连载，占据了版面顶端位置。与正文内容相配合，连载小说还配有插图。小说中最精彩的场景被生动地勾勒出来，吸引读者的注意力。值得注意的是，当时这些图片只是对正文内容进行图文并茂的还原，以辅助理解，并不能通过图像传达出正文的精髓，只能算是“插图”或“连环画”，与我们现在熟悉的漫画形式还相去甚远。

三联版《金庸文集》

金庸小说全集在大陆正式获得授权出版，是从1994年三联版《金庸全集》开始的，共12种36册，平装版定价688元。这套书一经推出，立刻好评如潮，成为当时市场上最抢手的对象，也成为几代金庸迷心中的经典。而在此之前，整个80年代，除了百花文艺出版社出版的《书剑恩仇录》外，当时令读者如痴如醉的金庸作品全部被盗版。要知道，从上世纪50年代开始，大陆就全面禁播武侠小说，国家 *** 出版署不断出台严厉的限制政策进行“追捕”。 据传，金庸小说之所以能解禁、进入内地成为畅销书，是因为有一位金庸的资深“铁杆粉丝”—— *** 。据说，在金庸小说还是“禁书”的时候， *** 就让人从国外带回了一套，每天午睡和睡觉前半个小时，都饶有兴致地读。据他的护士郭琴英说，“（ *** ）读得最多的就是《射雕英雄传》。

喜欢读金庸作品、提起金庸的领导人， *** 并非唯一。据说，2015年 *** 视察浙江舟山时，曾指着展板上的这座岛笑着说：“据说金庸没去过桃花岛，但他小说《黄老邪》里的桃花岛和这里一模一样。”后来，舟山地区开始以小说为蓝本，发展文化旅游。

金庸小说也有过有声版的演绎，但主要还是以广播剧的形式。很多人期待着评书能借着金庸武侠小说的播出而流行起来。一般来说，评书很适合评论这类情节丰富、扣人心弦的历史英雄故事。说到评书，大多数人首先想到的都是评书大师单田芳。他确实更喜欢创作历史史诗，但他从来都没有选择过金庸小说这种大众喜爱的题材。

单田芳演出图片，图片来源于网络

对于这个问题，大师给出了完美的答案：“其实我跟大家一样喜欢金庸的作品，包括电视剧翻拍。不过评书界，评书人很讲究对原著的再创作，但金庸的武侠小说已经没有再创作的空间，《风雨步头》几乎完美。”令人难过的是，这两位大师在同一年去世。如果把这理解为大师之间的一种相互欣赏，或许对喜爱他们的人是一种安慰。

虽然缺少经典有声演绎，但金庸小说被大量翻拍成影视剧弥补了这一缺憾。也是从这里开始，金庸和他的小说开始家喻户晓。其实很多人认识金庸并不是因为读过他的书，而是通过各种版本的影视剧。

金庸小说最早的电影改编可以追溯到1958年，香港峨嵋影片公司拍摄了之一部改编自金庸小说的电影《射雕英雄传》，导演是曾拍摄过《黄飞鸿》系列70余部电影的胡鹏。

1958年香港电影版《射雕英雄传》

之一部电视剧是1976年上映的《射雕英雄传》和《神雕侠侣》，由香港亚洲电视出品。总体来看，上个世纪金庸小说的影视改编多集中在香港，内地电视剧在2000年以后才开始涉及金庸小说。

1976 年亚洲电视版《射雕英雄传》，由白彪和米雪主演

2001年李亚鹏、许晴主演的电影《笑傲江湖》标志着内地金庸小说改编时代的开始。这部作品当时并没有获得普遍的口碑好评，据说也没有得到金庸本人的认可，但它的豆瓣评分如今已经升至8.1分。或许当年人们太苛刻，又或许好作品终究不可错过。总之，回首这部电视剧，除了满满的回忆，还有对千禧年代的美好怀念。

2001年内地版《笑傲江湖》

今年也是金庸小说被改编成电影、电视剧的60周年，据不完全统计，金庸小说至少被改编成41部电影、80部电视剧。直到去年，内地推出由90后主演的《射雕英雄传》依然受到关注和好评，再次印证了“射雕英雄传是改编次数最多的小说”这一事实。平心而论，金庸小说依然是影视圈更大的IP之一，其造星能力不减。

2017大陆版射雕英雄传

90后演员杨旭文、李一桐分别饰演郭靖和黄蓉。

近年来，随着互联网的广泛普及和网络游戏的蓬勃发展，金庸小说被改编成近20款网络游戏，其中《北大英雄传》是国内唯一一款连续运营20年的网络游戏。看到这个简陋的登录页面，不禁让我想起小学时之一次接触网络时的情景。这简直是记忆杀手。

Mud游戏《北大英雄》登录页面

可以说，金庸小说在每一个时期都为大众的文学生活提供了丰富的素材和营养，同时，媒体形态的演变也为金庸小说带来了更加多元的呈现形式，报纸连载、通俗读物、网络游戏、影视剧……一路走来，虽然有些形式已经成为过去，但新的形式也开始涌现，让金庸小说以适合年轻人喜好的方式得以传承，比如进军二次元领域，用二次元语言让金庸小说再次焕发新鲜感。

到目前为止

继承金庸小说精髓的漫画改编

虽然此前也有过漫画改编，但腾讯动漫与凤凰娱乐联手将金庸小说全部15部改编成二维漫画尚属首次。之所以全部改编，是因为金庸小说本身具有传承力，表现在一些重要概念在不同作品中反复出现。比如对“最伟大英雄”的诠释，并非一部作品就能完成，也并非只体现在一个人身上。

此次漫画改编由不同团队独立制作，在忠实原著的同时，用萌、毒、痴的二次元漫画语言，对作品中的部分概念设定、人物关系、视觉表达进行翻新，以更贴合95后、00后们的笑泪点。目前，六部改编作品已在腾讯漫画APP上线。

滑动查看6部漫画作品封面

如今正值金庸漫画改编一周年，腾讯漫画推出创意海报，海报中六位我们耳熟能详的角色均出自已改编的六部漫画作品，配上“再绘一幅金庸的世界”的文案，精准传达了腾讯漫画致力于金庸漫画改编的初衷。

同时，腾讯漫画还邀请了时下最火的长篇漫画作者匡扶耀，以金庸的成长经历为题材创作长篇漫画，用细腻的笔触和分镜手法，诠释了金庸喜爱武侠的原因——“弱者不可欺，让没有反抗能力的人吃亏”。

以上图片取自长篇漫画《匡扶耀》

腾讯动漫与凤凰娱乐联合改编漫画，秉承了金庸的匠心。一方面大侠传侠侣，以95后、00后容易接受的语境进行内容创作，用“二次元”为经典IP赋能，引导他们去阅读、去感受金庸小说，从而唤醒粉丝的武侠情怀，让经典传播到更多的圈子；而从更高的层面，则是围绕IP建设，打造新时代的中国文化符号，实现传统文化的延续、升级和现代化。此次金庸漫画改编，正是腾讯动漫聚焦传统文化的典型举措。

在腾讯新文创生态发布会上，邹正宇介绍腾讯动漫内容布局

作为新文创生态的重要组成部分，腾讯互娱五大业务板块之一的腾讯动漫也将进行更多的内容布局，包括与敦煌研究院、蔡志忠、超境互娱、梦阳影视、嘉行传媒等的合作。可以预见，传统文化的漫画内容正在成为腾讯动漫的重要标签。正如腾讯平台与内容业务群动漫业务部总经理邹正宇所说，“丰富的动漫作品能将用户心中向往的世界呈现出来。腾讯动漫今年对品牌理念进行了升级，希望向用户传达，通过体验不同的动漫作品，能收获内心的放松、快乐和自由，遇见不一样的世界。”

展望未来

金庸小说的教诲永远不会过时

所谓传承，不仅仅是找到合适的媒介表达去延续，小说本身的一些意向性理念有连贯的传承，更重要的是，金庸笔下的每一个个人悲欢离合、家国爱恨情仇，都是每一个时代和生活在其中的人们所需要的。

看到小龙女“你姓杨，我姓刘”的浪漫，看到“十六年后，在无爱的谷底”的痴情，我明白爱情大概就是生死相依，没有你，世界就不是这个世界。看到《白马西风吼》结尾“都挺好，就是不喜欢”，在迷茫不知道该如何选择的时候，我可以坚持选“喜欢”，而不是“还不错”。

有人说，长大了才知道，人生百态，其实都藏在金庸塑造的1427个人物里。青春的叛逆与不羁，爱情的浪漫与苦涩，成长的坚持与放弃……全部写成了15部小说，共计855.7万字。

1995版《神雕侠侣》结局，杨过与小龙女远遁世外桃源

所以看来，即便再也没有更新，金庸作品的生命力，也不会让我们熟悉的那个扶弱济弱、嫉恶如仇、刀光剑影、虐心至极、英雄美人、无数小人物的武侠世界消失。

因为它不仅仅是金庸的江湖，某种程度上是爱情启示、人间生活、武侠玄幻与现实世界的融合。只要不断有新鲜血液的注入，“大侠报国为民”、“虽千万人敌我，我亦当赴”的忠勇血脉、“侠义即助人，不懂武术亦有侠义”的侠义道理，就能以应有的方式一代一代传承下去，成为武侠迷乃至广大民众永恒的精神食粮。

侠客离开，热点总会过去，江湖也会一代一代传承下去。

（部分图片来源于网络）

策划：三联。