《霍比特人》：让中国观众心甘情愿地“做梦”

作为霍比特人系列的最终章，《霍比特人：五军之战》将于2015年春节前夕在内地院线上映，广大影迷终于等到了中年的最终决战。 -地球。 《霍比特人》（又称《指环王》）和《指环王》在西方的地位就如同《西游记》在中国的地位一样。 如何将一部对文坛影响深远的史诗巨著拍成电影？ 展示下？ 这对于中国和西方电影界来说都是一个很大的挑战。

我相信绝大多数观众在看电影之前都不会去读一下西方文学史。 那么问题来了，为什么这部根据西方著名文学作品改编的电影没有给国内观众带来文化的孤立感呢？ 它是如何征服国内观众的？

更受欢迎的故事情节

笔者认为，如果把这部电影的中文字幕全部去掉，观众还是很容易理解这部电影的。 这得益于这部电影的剧情处理模式和人物塑造。

由于正面阵营内部的利益冲突，一场恶战即将爆发。 这时，邪恶势力已经到来，对他们虎视眈眈。 积极阵营内的冲突各方见势不妙，握手言和，共同抗敌。 最终，在刀朵的帮助下，郑方取得了巨大的胜利。 这个被使用过无数次的故事模板，在《霍比特人：五军之战》中依然上演。 观众甚至不用多想，就像小时候听睡前童话一样，毫不费力就明白了。

简单的善恶二元对立形象

童话故事中，骑士大多英勇，公主美丽善良，女巫丑陋邪恶。 这里不会有善恶之人，也不会存在性格起伏的人。 同样，在本片中，霍比特人单纯可爱，男女精灵都超凡脱俗，是善良、勇敢等形容词的活道具； 而兽人和龙则面目狰狞，是妥妥的反派，象征着邪恶和贪婪。 。 利弊的形象非常符合童话故事的模式。 这些简单的图像设计帮助观众省去了理解剧情的麻烦，可以直接进入场景和特效。

简单的性格

霍比特人、精灵、矮人在影片中并不被视为人类，但他们的情感比人类的情感更加纯粹和强烈。 当矮人首领索林面对财富的诱惑时，他也有过贪婪占据内心的时刻。 但最终，他心中的正义感苏醒，带领臣民杀敌； 霍比特人博金象征着人类性格中爱好和平、追随正义与和平的一面。 为了他与矮人的承诺，他屡次冒着个人风险，并相信友谊是无价的。 精灵王子莱戈拉斯苦恋着对他毫无感情的女精灵陶瑞尔，不惜与父亲精灵王闹翻。 这些人类常见的行为模式在其中也得到了淋漓尽致的体现精灵王子喜欢塔瑞尔，很容易在观众心中产生共鸣。

最身临其境的观影体验

不得不说，本片继承了前两部电影的魔幻氛围和审美精致。 画面呈现相当饱满，魔幻风格铺天盖地，特效运用到了极致，为观众营造了一个很有层次的中土世界：霍比特人居住的家充满田园气质，场景千军万马围城的正邪厮杀……让观众看得过瘾，如痴如醉。

笔者读书时，一位电影班老师曾说过：看电影的本质就是观众花钱买一段梦想。 而《霍比特人》正是这样一个美丽的梦想。 （文/谢志勇）