从前,有一个德国人到中国小酒馆买啤酒。 他想买两瓶,结果老板给了他八瓶。 发生了什么?
因为他的手势是这样的:
德国人表示“2”的手势与中国人表示“8”的手势一模一样。
可见,中国人和外国人在表达数字时使用的手势是存在差异的。 那么外国人比较数字的时候也是这样吗?
另一家酒馆里发生的故事却没有那么平静。
这是昆汀电影《 *** *** 》中的经典片段。 一位身经百战的英国高级特工,因为一个示意数字的手势,在真正的德国军官面前暴露了自己的国籍,阴沟里翻船了。
德国人和英国人用手指来表示数字 3 的方式不同。 德国人举起拇指、食指和中指,而英国人则将拇指按在小指上,并举起其他三个手指。
大多数人从来没有意识到这种差异的存在,直到他们发现另一种方法。 今天,我们就来看看不同国家和地区数字手势的差异。
英国和美国国家
以英国为代表,加上北美国家,都采用食指计数的手势。
1到5和我们一样,6到10=5+1、5+2、5+3、5+4、5+5。 1到10需要两只手来表达,我们中国人用一只手表达1到10怎么可能这么方便呢?
欧洲大陆国家
以德国为代表的欧洲大陆国家多采用从拇指开始计数的手势。
单独举起拇指表示1,加上食指表示2,以此类推,加上中指和无名指表示3、4,直到小指也伸出并张开一只手表示5; 5以上的数字,两个人只用一只手凑在一起。
在西方国家,从1数到10实际上需要两只手。 和我们同在东亚地区的霓虹人一只手就能解决。
日本
虽然日本可以用一只手数数,但是……继续读下去……
从1到5,他们先张开双手,然后手指向内合拢,开始数; 从6到10,与1到5相反,他们先握拳,然后从小指开始数。
细心的小伙伴立刻就发现了bug:这不是都重复了吗? ? 4和6、3和7、2和8、1和9完全一样!
是的,所以这只是一种用手指来数的方法。
如果你告诉别人一个确切的数字,你必须用双手!
1-5同上; 对于 5 及以上,请使用两只手,但不是并排放置,而是将添加的数字放在张开的手掌上。
因此,实际上日本的数字手势在实际使用时仍然需要两只手。 难怪柯南那集特别提到:中国一只手就能从1数到10!
中国
你可以用一只手处理从 1 到 10 的数字。 1至5与英美国家的手势相似,6至10有自己习惯的手势符号。
然而,在我们这个豆腐花、粽子、月饼……都有甜咸口味的国家,手势怎么会这么简单呢?
有网友贴出《名侦探柯南》的场景,惊讶地说:“作为中国人,我还是之一次听说,在中国,7的手势是这样的?!”
接下来,各省代表举手投票。
东北三省:
京津冀:
陕西、山东、江苏、上海、新疆、浙江、安徽、云南、河南等地的代表表示“对”。
广东、福建、海南、四川等省份都发出了不同的声音。
综上所述,数字7、8、9的手势在我国还是有较大差异的。 当我年少无知的时候,我以为这是普遍可用的。 出国后才发现只有中国人用。 现在我发现,全国范围内都没有普及!
为此,如果我们有出国留学或旅行的计划,我们就需要了解当地的文化,否则这种差异会给我们带来很多麻烦。
再举个例子,下面的手势在中国是“9”,但在日本则意味着扒窃或盗窃。 所以在日本,我们不能随便签“9”西方数字符号,不然会被视为“小偷”!
未经允许不得转载! 作者:admin,转载或复制请以超链接形式并注明出处天心神途传奇手游发布网。
原文地址:《在国外乱用这些数字手势,很容易挨打!》发布于:2024-03-24
还没有评论,来说两句吧...