杨绛逝世七周年，重读《走到生命的边缘》，顿悟

2016年5月25日，杨江先生永远地离开了我们。

正如周国平所说：

这位可敬可爱的老人，我看得出来，她正在仔细清点自己灵魂的行李，好让这个灵魂安安心心的带着路上所有最宝贵的收获。

年近百岁时，她开始盘点自己人生的酸甜苦辣，并将自己的思绪融入最后一部作品《走到生命的边缘》。

年少时，他经历了鬼魅时代的苦难，晚年，也饱尝了天人永远分离的痛苦。

但不管这个世界有多艰难，她总能从中找到内心的平静和从容。

当你读懂了杨绛的《走到生命的边缘》，你就能明白过好日子的秘诀。

1个

无可争辩

杨绛在书中写道：

“我不争这个，我不争那个，我忍这个，我忍那个，都是为了保持内心的自由和内心的平静。”

争论是世界上最没有意义的事情。 除了浪费时间和精力之外，对自己没有任何好处。

杨绛小时候，在出国的轮船上，听到钱钟书背诵法语。

专攻外语的杨绛听出钱钟书发音有误，指出来。

没想到钱钟书很不服气，立马反驳了她。

你们两个一说话，脸都红了，耳朵也红了，谁也不肯让步。

最后他们在船上找了一个法国人来证明杨绛是对的，钱钟书是错的，就这样结束了。

虽然争辩赢了，杨绛却一点也高兴不起来。 反而因为夫妻之间的不和，她心里很不是滋味。

从那以后，她就决定了，无论在什么情况下，她都不会再与人争斗。

人生不是辩论赛，辩论一旦开始就没有赢家。

与其纠结于言语上的纷争，不如退后一步，随它去吧。

保持沉默是化解纷争、消除误会的更好武器。

1957年，年近五十的杨绛先生奉命翻译《堂吉诃德》。

她从零开始学习西班牙语，仔细斟酌每一个字，用了20多年才完成翻译。

译文一出，争议随之而来。

许多学术界人士批评杨绛的许多译文有误，甚至删除了很多句子，将其视为“反面教材”。

但面对质疑，杨绛并不理会，我行我素。

朋友为她诉苦，杨绛却安慰她：“我一点也不生气，让他们说吧！”

直到后来，人们才知道，杨绛的语言因为使用了“点译法”而变得更加流畅精炼。

最终，不管争议如何，杨绛的译文被评为更佳译文。

《道德经》有云，善者不争，争者不善。

聪明人从不和别人无意义地争论。

因为在成人的世界里，很多问题都是可以不讲道理就解决的。 很多事情不用言语就能解释清楚。

与其得到别人的认可，不如从自己的内心寻找一份平静。

要知道，如果你留在原地，和别人纠缠不清，你就是在浪费自己的时间。

学会退让和闭嘴，专注于自己，你才是更大的赢家。

2个

没有苦味

杨绛曾在书中感慨地说：在这个物欲横流的世界里，生活真的够辛苦一辈子的。

一路走来，每个人都会遇到大大小小的坎坷。

稍微受点苦，句句消极，就陷在苦海中不能自拔。

相反，如果你不抱怨，尽力去承受，走过一个又一个关口，总会看到乌云背后的太阳。

抗日战争时期，杨绛和钱钟书一家被困在上海的一座孤岛上。

由于时局混乱，经济紧张，一家人挤在一起，住的地方很狭窄。

出身名门望族的杨绛，无奈只能出演“炉底下的小厮”。

全家人的衣食住行全靠她一个人。

平日里，为了买到便宜的蔬菜，她会一口气跑到几公里外的菜市场。

每次买菜回来，都感觉远行，腿软脚酸，筋疲力尽。

但她不叫痛不叫累，还会激动地告诉钱钟书：

听说某地有便宜的菜市场，明天要早起去买菜。

做饭时，她经常被油烟熏得热泪盈眶，时不时被热油烫出水泡。

她不在乎，只是不停地问家人这道菜的味道如何。

每次得到肯定，她总是兴致勃勃地与人讨论半天，分享自己的厨艺心得。

正如她在书中所写：

“那段时间，我确实吃了不少苦，但也通过吃苦学到了很多本领，这让我很自豪。”

艰难的岁月里，杨绛没有丝毫怨言，而是始终微笑着面对，幸福地生活着。

生活中，有的人一有不如意，就满怀怨言； 当他们遇到困难时，他们会抱怨。

结果越抱怨，日子越不好过。

民间有句谚语，君子无德而怨己修身，小人怨人。

君子从不怨天尤人，因为他知道要想使事情变得更好，就必须先改变自己。

既然上帝给你浇了冷水，你就把它加热来解渴；

既然生活给了你一颗柠檬，加点糖榨成汁，细细品味。

面对苦难，与其抱怨别人，不如调整好自己的心情。

化抱怨为向上成长的动力，是幸福生活的开始。

3个

没有胆怯

很喜欢电视剧《延禧攻略》里的一句话：

“事不来，我不主动惹事，事来了，我也不怕。”

人世间的人生，无非是被兵阻拦，水土掩护。 如果处处忧心忡忡，心中充满恐惧，那活着还有什么意义。 “

生活中，很多人遇到大事就心生恐惧，睡不好，吃不好。

结果，事情还没来得及，心理防线就崩塌了。

而当你不害怕，你不害怕的时候，你就能保持冷静，从容应对危险和困难。

正如杨绛在书中所言，我虽小，力大无穷，无所畏惧。

抗日战争后期，日军经常闯入民宅，抓捕市民。 许多人被捕后再也没有回来。

一日，日本兵闯入杨姜家，大声喊道：“谁是杨姜？”

” 杨绛淡淡答道：“我是。

他们打量了她一眼，说：“明天来宪兵司令部。”然后就走了。

这一夜，一家人辗转反侧，无法入眠。

杨绛却照例睡着了，一觉睡到天亮。

第二天一早起来，她精心打扮了一番，然后拿着一本书出门了。

到了宪兵司令部，杨绛一个人坐在客厅的角落里看书，好像周围没有其他人似的。

日本人来了之后，见她这么淡定，很吃惊。

之后，他们威胁并问了很多问题。 杨绛应了一声，沉着冷静。

日本人审讯后一无所获，只好客客气气地把她送到大门口。

一场原本充满危险的危机，就这样化作了一股清风。

心理学上有个“墨菲定律”，说的是只要事情能变坏，就一定会变坏。

人生就是这样，越是害怕的东西，越是会来，越是躲避的东西我本沉默，越是迎面撞上。

所以不管你身处什么样的境遇，面对什么样的事件，都要有迎难而上的勇气。

正如诗人苏洵所说：“泰山崩于前而不改色，黄河决于巅而不惊”。

面对生活的洪流，既然逃避不了，就应该静下心来，积极面对。

拥有一颗坚强的心，遇事不放弃，自然不会惧怕任何危机。

4个

难过吗

在该书的“百年问答”栏目中，记者曾问及杨绛至亲离世一事。

杨绛平静地回答：“生老病死是人生的规律，没有人能逃脱，生者只能祝福。”

90年代，杨绛的女儿钱原和丈夫钱钟书相继去世。

原本幸福的一家三口，瞬间只剩杨绛一个人了。

当时有人去看望杨绛，但当她看到杨绛一个人坐在房间里时，她悲痛欲绝，握着杨绛的手哭个不停。

杨绛却反过来安慰她说：“傻孩子，我熬过来了，你怎么还这么难过？”

面对生死，杨绛没有沉溺于痛苦之中，而是之一时间冷静下来，微笑着继续前行。

她大部分时间都一个人待在家里，把时间都花在创作上。

她先后翻译了柏拉图的《斐多》，继而写下了《我们三个》等经典著作。

死后，她并没有陷入太多的悲伤，始终有自己的人生目标，过着充实的生活。

人生沧海桑田，苦难如影随形，生死相隔才是常态。

只有看透了，想通了，才能静下心来，抵挡住命运的打击。

正如《孤岛书店》所说，每个人的一生中，都有最痛苦的岁月，正是这些岁月让人生变得美丽而广阔。

如果撑不住，就只能陷入悲伤，止步于当下。

坚持下去，所有的苦难都会化作心灵的滋养，滋润你的格局，让你不再惧怕生活中的任何困难。

▽

作家李哥曾说过：

杨绛让我看到了“过去的品质”，这是一种哑光而不暗淡，低调而不窒息，醇香而不刺鼻的品质，就像北极光：明亮、坚韧、耐寒，在个性中高纬闪耀。

我们欣赏杨绛，更欣赏她的生活态度。

风风雨雨一百年，无论身处怎样的境地，她从不抱怨，从不辩解，笑着活下去。

即使下暴雨，她也不气馁，不难过，从容应对一切。

当你感到痛苦和纠结时，不妨翻开这本《走到生命的边缘》。

看看百岁杨绛的散文，体会其中的人生思考。 明白了，就能摆脱迷茫，找到人生的方向。

给它一个大拇指，并与您的朋友分享。